Flag of Israel

YIDDISH ( Judeo-German )

Spoken by 215,000 people in Israel.
Linguistic Lineage for Yiddish, Eastern
Israel

Lord's Prayer
Lord's Prayer

Source: Yiddish New Testament (1959)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl@aol.com

Another version

Lord's Prayer

Source: "A Panorama of Indo-European Languages" by W.B. Lockwood, M.A., D. Litt. - London 1972
Contributed by Harold Lush - E-mail rom@netnitco.net

Eastern Yidish

Lord's Prayer

Western Yidish

Lord's Prayer

Source: "Das Gebet des Herrn in den Sprachen Russlands" ("The Lord's Prayer in the languages of Russia"), St. Petersburg, 1870.
Contributed by Harri Mürk - E-mail hmurk@chass.utoronto.ca

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.