Flag of Morocco

TASHLHIYT ( TAMAZIGHT, Central Shilha, Middle Atlas Berber )

A dialect of Tamazight (Berber) spoken in Morocco.
Linguistic Lineage for Tamazight, Central Atlas
Morocco

Babat-ng  illan  g-ignwan, ittuqddas-iyt  ism-nk,

Taški-d  tgldiyt-nk;

Yili-iyt  ma  trit g-wakal  ula  g-ignwan ;

Fk-ang  gassad  agṛum-ng  n-gassad ;

Amin  ad-ang tssurft leaṛ lli nskr, nssurf  i-willi gintng iskrn leaṛ;

Ad-ang  ur  tmdit  i-ubala; mašš  žžnžm-ang  g-gar.

Amin.

Contributed by Mohamed Elmedlaoui - E-mail elmedlaoui@yahoo.fr

Note on additional documentation:

Stroomer, Harry (2000) “An early European Source on Berber. Chamberlayne (1715)”. In Salem Chaker, éd. Etudes Berbères et Chamito-Sémitiques; mélanges offerts offerts à artl-G. Prasse; réunis par Salem Chaker et Andrjez Zaborski. Peeters: Paris-Louvain 2000.

Elmedlaoui, Mohamed (2006) "Traduire le nom de Dieu dans le Coran : le cas du berbère", pp. 105-115, in Dymitr Ibiriszimow, Rainer Vossen et Harry Stroomer (éd.), Etudes berbères III : Le nom, le pronom et autres articles, Köppe Verlag, Köln, 2006

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.