LOWER SORBIAN ( Delnoserbski, Serbcina, Sorbisch, Sorabe, Lusatian, Lower Lusatian, Wendish, Windisch )

Spoken by 14,000 people in Germany.
Linguistic Lineage for Sorbian, Lower
Germany

Source: "A Panorama of Indo-European Languages" by W.B. Lockwood, M.A., D. Litt., London, 1972
Contributed by Harold Lush - E-mail rom@netnitco.net

Another version

Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Another version

Wo¶c na¶, ken¾ sy na njebju, huswì¶one bu¼i twojo mì.

Twojo kraljestwo p¶i¼i.

Twoja wola se stani, ako na njebju tak te¾ na zemi.

Na¹ w¹edny klìb daj nam ¼ìnsa.

A wodaj nam na¹e winy, ako my wodawamy na¹ym winikam.

A njewje¼ nas do spytowanja, ale humo¾ nas wot togo z³ego.

[P¶eto twojo jo to kralejstwo a ta moc a ta cesæ do nimjernosæi.]

Contributed by Libor Sztemon - E-mail sztemon@volny.cz

Another version

Source: S. Apostolides "Our Lord's prayer in one hundred different languages", London, 1869.

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.