Flag of Peru

QUECHUA, AYACUCHO ( Chanka )

Spoken by 900,000 people in southwestern Ayacucho region, Peru.
Linguistic Lineage for Quechua, Ayacucho
Language map of Peru, reference # 12
Peru

Qamkunaqa kaynata mañakuychik:

Hanaq pachapi Taytayku,
sutiki yupaychasqa kachun,
gobiernoyki hamuchun.
Munasqayki rurasqa kachun,
kay pachapipas hanaq pachapi hina.
Sapa punchaw mikunaykupaq kunan qowayku.
Hinaspa pampachawayku huchaykuta,
ñoqaykupas mana allin rurawaqniykuta
pampachasqaykuman hina.
Amataq permitiychu pruebasqa kanaykupaq,
aswan librawayku diablomanta.
(Qamqa wiñaypaqmi gobiernanki, hatun atipaynikimantam wĩna-wiñaypaq llapa ima alabasunki.
Amén.)

Source: "MOSOQ TESTAMENTO"
El Nuevo Testamento en Quechua: Ayacucho (1982)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.