Flag of Oklahoma

OSAGE ( Wazhazhe )

A nearly extinct language spoken by 5 people in north central Oklahoma, USA.
Linguistic Lineage for Osage
U.S.A.

Lord's Prayer
Lord's Prayer

Source: Western Missions and Missionaries: A Series of Letters, by Rev. P.J. De Smet, pp. 278-279 New York 1863.
http://books.google.de/books?id=M94AAAAAcAAJ&pg=PA387&dq=western+mission+and+missionaries+%2BSmet&lr= - or read this entire document on our site in PDF Format.
Contributed by Wolfgang Kuhl E-mail Wkuhl44238@aol.com

Hail Mary!

Hail Mary

Source: "AVE MARIA in 404 lingue"
Ordine Equestro del San Sepolcro di Gerusalemme, Milano (1931).
Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

Hail Mary!

Havai Marie,
Wagkonda odikupi odis-hailow,
Wagkonda shodigue acchow,
wakoki odisanha odichoupegtsiow,
Jusus tsaitse oulagran ingshe ougoupegtsiow.

Walagui Marie,
Wagkonda chonh,
wawatapiow dekousi antzapi aitchanski.
Aikougtsiow.

Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

Hail Mary!

Ave Maria

Source: Western Missions and Missionaries: A Series of Letters, by Rev. P.J. De Smet, pp. 278-279 New York 1863.
http://books.google.de/books?id=M94AAAAAcAAJ&pg=PA387&dq=western+mission+and+missionaries+%2BSmet&lr= - or read this entire document on our site in PDF Format.
Contributed by Wolfgang Kuhl E-mail Wkuhl44238@aol.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.