NIDWALDNER ( SCHWYZERDÜTSCH, Swiss German )

A dialect of Swiss German spoken in northern Switzerland.
Linguistic Lineage for Schwyzerdütsch
Switzerland

Liäbe Vatter im Himu !
Deym Name wemmer Eer aatuä.
Bring Deys Reych zu eys.
Diär sellid Himu und Wält z Wille sey.
Mach, ass all Mänsche z ässe hend.
Tuän is verziä, was mer Lätzes und Beeses tta hend.
Ai miär wend vergässe, wenn epper urächt tta hed.
Lach is nid eläi, wenn d Versuächig chund wen e Sturmwind,
und tuän is vom Beese erleese.
I Diär gheerid d Wälte alli Chreft,
alle Wunder und alles Liächt - äister und eewig !
Ame.

Source: Emil Smidak: "Pater Noster - Vater Unser - Our Father - Notre Père - Padre Nostro", Luzern, Switzerland (1982)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.