Spoken by 30,000 people in southwest Oaxaca, Mexico.
Linguistic Lineage for Mixteco, Chayuco
Mexico
Ndyoo Zutu ndi, ra ndyaa and
Source: Publicado por Biblioteca Mexicana del Hogar, 1979
ivi, ii xaan cuu
zivi moo.
Nasaa quivi cua cundyaca ñohon ihya
ñuu ñiyivi.
Nazavaha ñiyivi cuhva cuñi
ihya ñuu ñiyivi tañi cuu si ndya gloria.
Cuhvon sa siñi sii ndi minoo
minoo quivi.
Ta zohon tucahnu iñi sii ndi sa cuenda cuatyi ndi tañi maa ndi
zaha ndi
tucahnu iñi sii ñiyivi zavaha sa ña vaha sihin ndi.
Ma cuhvon sa
nducu coto ihñi cuihna sii ndi coto zavaha ndi sa ña vaha.
Vatyi moo cuu ra ndyaca ñaha,
ta moo cuu ra iyo xaan
tundyee iñi sii,
ta tahan si zacahnu tandihi
ñiyivi suun tandihi cuii tyiemvu.
Ta nacuu si
sa ndisa.
Contributed by
Pat Goltz - E-mail pgoltz@nexiliscom.com
SECTION INDEX
CONVENT OF PATER NOSTER
CHRISTUS REX
© Copyright Christus Rex, Inc.