Flag of Papua

MAUWAKE ( Mawake, Ulingan )

Spoken by 2,390 people in Madang Province, Bogia district, Papua New Guinea.
Papua New Guinea Language Map 7
Classification for Mauwake
OLAC resources in and about Mauwake
Papua New Guinea

9 Naapeya ni Mua Maneka faremi-na feenap maeka,

'O Auwa, owow iinan-pa ikon nain.
No unum maneka nefa fakeram-ikaiyen.
10 No miiw mua pika kemena-pa yia wuowa epa nain kererinok.
Wi owow iinan-pa opora nefar ookimik ne i miiwa-pa ikemik fain pun opora nefar ookam-ikaiyen.
11 Nos-ke yia urufam-ikaeya i enowa pepek yiar ikainok.
12 Mua oko sira samora yia onimik nain i me wiar kema suuwimik.
Naapeya i pina onimik nain yiar iirare.
13 I akimowa-pa me yia wue,
ne i sira samora onu naep onamkun-na yiar puuke.
Owow iinan ne miiwa fain nos-ke urufin ne kekanowa ne unum maneka nena nefarik, anane naap ikainon.
Makena.'
Ni Mua Maneka faremi-na naap maeka.

Source: "YEESUS OPOR ELIWA" - The New Testament in Mauwake, Bible Society of Papua New Guinea 1998
Contributed by Aleksandr Ermanov, Rostov-na-Donu, Russia - E-mail ermanov@donpac.ru

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.