Flag of Macedonia

MACEDONIAN ( Makedonski, Macedonian Slavic, Slavic )

Spoken by 1,400,000 people in Macedonia. Also spoken in Greece.
Linguistic Lineage for Macedonian
Macedonia

Lord's Prayer
Lord's Prayer

From "A Panorama of Indo-European Languages" by W.B. Lockwood, M.A., D. Litt. - London 1972
Contributed by Harold Lush - E-mail rom@netnitco.net

Another version

Lord's Prayer

Source: "Noviot Zavet na Nashiot Gospod Isus Khristos"
The New Testament in Macedonian (1976)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Another version

Oče naš, što si na neboto, da se sveti tvoeto ime.
Da dojde tvoeto carstvo.
Da bide tvojata volja, kako na neboto, taka i na zemjata.
Lebot naš nasušen daj ni go deneska.
I prosti ni gi dolgovite, kako i nie što im gi proštavane na našite dolžnici.
I ne vovedubaj ne vo iskušenie, tyky izbavi ne od zloto.

Contributed by Libor Sztemon - E-mail sztemon@volny.cz

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.