Flag of Papua

MADAK ( Lelet, Mandak )

Spoken by 3,000 people in New Ireland Province, Central New Ireland district, Papua New Guinea.
Papua New Guinea Language Map 2
Classification for Madak
OLAC resources in and about Madak
Papua New Guinea

9 Do mina sing, mina mu asu i xeretna,

'Temen nama no vana at laxalibet,
mana lok ngangao at laasen taram.
10 Linintoo ram na vot,
lavavara ram limixin dina mu asu i nade xopok at na lavatbung menemen,
i ngan mun di mu asu i ro vana at laxalibet.
11 Una raba nema mi leveluxa lingina.
12 Doxoma xepe laxakapmek atnema,
kerekngan nema ma doxoma xepe laxakapmek atnedi di lox i rinema.
13 Nemen uta lok li nema ri leveloklok tong pen i lolos,
ketla unang tanga amlong ka nema basinge ne Satan.'

Source: "Lenavolo Lovoang Kaala Maxat La Sam" - The New Testament and Psalms in Madak, Wycliffe Bible Translators 1995, 2011
Contributed by Aleksandr Ermanov, Rostov-na-Donu, Russia - E-mail ermanov@donpac.ru

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.