
MAMA i Lani,
Source: "Dictionary and Grammar of the Language of Sa’a and Ulawa, Solomon Islands" by Walter G. Ivens, M.A., Washington, 1918.
Eabu na thatamu.
Ge laga main a iioamu.
Ge tanonama na naoamu i vua elivana i Lani.
Go vuwatea mai i nene na vana ge thadanana i nene.
Go nai vatau na molai palumami elivana i ami-ami nai vatau na molai paluda.
Gose lugataini ami tana tovotovo,
go ade ami vatau tana kilboa.
Namoa na vule, mana nanama,
mana lada, ge lae me lae. Amen.
(The LORD'S PRAYER in Twenty-four Languages as used in the DIOCESE OF MELANESIA among the Islands of the South Pacific, pp. 155-156.) Printed at the Melanesian Mission Press,
British Solomon Islands. 1926.
http://anglicanhistory.org/oceania/lords_prayer1926.html
Contributed by
Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com
SECTION INDEX
CONVENT OF PATER NOSTER
CHRISTUS REX
© Copyright Christus Rex, Inc.