Flag of Congo

LINGALA, BRAZZAVILLE ( Ngala )

A dialect of Lingala spoken in central and northern Congo.
Linguistic Lineage for Lingala
Congo


Baba na bisu na lora,
opisi batu kubanga kombo na Yo.
Okumisi bokonzi na Yo.
Opisi batu kusala kula Yo alingi na mokili,
pilamoko na lora.
Opisi bisu lelo biroko zambi na mikolo oyo.
Nasima obungi banza na bisu,
pilamoko bisu azi kubunga batu na banza pai na bisu.
Oingisi bisu te na njela na kumika,
kasi obikisi bisu na maboko na motu mabe yango.
zambi bokonzi, na makasi,
na nkembo azali na Yo na mikolo mikolo,
Amina.

Source: "Likilimba Na Sasaipi" - The New Testament in Lingala, published by British and Foreign Bible Society, 1928
Contributed by Pat Goltz - E-mail pgoltz@nexiliscom.com

Hail Mary!

Hail Mary

Source: "AVE MARIA in 404 lingue"
Ordine Equestro del San Sepolcro di Gerusalemme, Milano (1931).
Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.