KRSKO

Krsko is an "artificial" dialect that attempts to unify the dialects spoken in the south and north-west of Slovenia. It is used as a second language by a number of speakers.
Linguistic Lineage for Slovenian
Slovenia - Krsko - French Dictionary

Zoda zop ki zaveme u nebo , molithe zaveme to kerstno
(Our father who art in heaven , hallowed by thy name )
To oldala itie
(Thy kingdom come)
De voljapole zaveme semkaj , nad zemlja he nad sem raj
(Thy will be done ,on earth as it is in heaven)
Gorejave nes aksedanje zoda kruh aksedanje
(Give us this day our daily bread )
He bokse nes zod pocibovatne kak nes zavema elmulasa zod pocibovat
(And forgive us our debts ,as we also have forgiven our debtors)
Storit-itie nes daleko od kokanj potrebazne he z satan
(And lead us not temptation ,but deliver us from evil)
V sem narod and sem oldala he sem slava zart vedno. Amen
(For thine is kingdom and the power and the glory for ever. Amen)

Contributed by Anonymous - E-mail MeLoNGiB0LiN@aol.com

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.