Flag of S.Leone Flag of Gambia

KRIO ( Creole )

Spoken by 473,000 people in Sierra Leone. Also spoken in Gambia.
Linguistic Lineage for Krio
Sierra Leone - Gambia

Lord's Prayer

Krio Source

Another version

Lord's Prayer
Lord's Prayer

Source: "A Panorama of Indo-European Languages" by W.B. Lockwood, M.A., D. Litt. - London 1972
Contributed by Harold Lush - E-mail rom@netnitco.net

Another version

Papa God we de na evin
mek olman respekt yu oli nem
mek yu rul kam
mek wetin yu want bi na dis wol
leke aw i de bi na evin
duya, gi wi wetin fo it tide
padin wi fo wi bad trik den
leke aw wisef de padin den
pipul we de du wi bad
no test wi
pul wi komot na setan an
na yu get di wol
na yu get pawa
na yu get respekt sote go.
Le i bi so.

Source: Emil Smidak: "Pater Noster - Vater Unser - Our Father - Notre Père - Padre Nostro", Luzern, Switzerland (1982)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.