KIRWANDA ( Rwanda, Kinyarwanda, Ikinyarwanda, Orunyarwanda, Urunyarwanda )

Spoken by 7,275,000 people in Rwanda, Uganda and Democratic Republic of the Congo. Also in Tanzania.
Linguistic Lineage for Rwanda
Rwanda - Uganda - Democratic Republic of the Congo - Tanzania

Medium size image (94KB) - Large image (141KB)

Another version

Nuko musenge mutya muti:

Data wa twes' uri mw ijuru,
izina ryawe ryubahwe,
ubgami bgawe buze,
iby'ushaka bibeho mw isi,
nk'uko biba mw ijuru;
uduhe non' ibyo kurya byacu by'uyu munsi;
uduharir' imyenda yacu,
nk'uko natwe twahariy' abarimw imyenda yacu;
ntuduha"ne mu bitwoshya,
ahubg' udukiz' Umubi;
kuk' ubgami n'ubushobozi n'icyubahir'
ar'ibyawe, none n'iteka ryose,
Amen.

Note: (') following a letter means there is a macron over that letter

Source: "BIBLIA YERA"
La Sainte Bible en Kinyarwanda.
The Holy Bible in Kinyarwanda (1981)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Hail Mary!

Horana imana, Mariya,
wuje inema;
mulerwa wa Mungu,
wahebuje abagore bose umugisha;
na Yesu, umwana wabyaye arasingizwa.

Mariya mutagatifu,
Mubyeyi wa Mungu,
urajye udusabira twe abanyabyaha,
kul'ubu n'igihe tuzapfira.
Amina.

Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.