Flag of Friuli

FURLAN ( Friulano, Friulian, Frioulan, Frioulian, Priulan )

Spoken by 800,000 people in Friuli-Venezia-Giulia (Northern Italy), Carinthia (Austria) and Slovenia.
Linguistic Lineage for Friulian
Map of Italy's regions - Italy

Friulan tile

Medium size image (108KB) - Large image (201KB)

Another version

Pari Nestri

Pari nestri, che tu ss tai ci,
ch'al sedi santifict il to non,
ch'al vegni il to ream,
ch'e sedi fate la t volontt
come in cl, cuss in tiere.
Dnus vu il pan che nus covente,
parinus j i nestris debits
come che n ur ai parn j ai nestris debitrs
e no sta molnus te tentazion,
ma librinus dal ml.
Amen.

Contributed by Toni Buiani - E-mail buiani@friul.it

Another version

Pari nestri,
che tu ss tai cil:
chal sedi santifict il to non,
chal vegni il to rem,
che sedi fate la t volontt,
come in cil, cuss in tiere.
Dnus vu il pan che nus covente,
e parinus j i nestris debiz,
come che n ur ai parin j
ai nestris debitrs:
e no sta molnus te tentazion,
ma librinus dal ml.
Amen.

Contributed by Jeffrey L. Dyer - E-mail jdyer@lincolnberean.org

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.