FRÄNKISCH ( Francic, Frankish )

An extinct language of soutwestern Germany.
Linguistic Lineage for Frankish
Map of German Dialects - Germany

Fater unser thu thar bist in himile:
Si geheila got thin namo,
queme thiu rihhi:
Si thin willo,
so her in himile ist so si her in erdu.
Unsar brot tagalihhaz gib unshuitu:
Inti furlaz uns unsara sculdi,
so nuir furlazemes unsaron sculdigon:
Inti ni gileitest unsih in costunga:
uzouh arlosi nusi fon ubile.
Amen.

Contributed by Andrea De Vecchi - E-mail Andrea_De_Vecchi@rcm.inet.it

An older version (Weissenburger Paternoster).

Fater unsêr,
thu in himilom bist,
giuuîhit sî namo thîn,
quaeme rîhhi thîn,
uuerdhe uuilleo thîn,
sama sô in himile endi in erthu.
Broot unseraz emezzîgaz gib uns hiutu,
endi farlâz uns sculdhi unsero,
sama sô uuir farlâzzêm scolôm unserêm,
endi ni gileidi unsih in costunga,
auh arlôsi unsih fona ubile.

Contributed by Jeffrey L. Dyer - E-mail jdyer@lincolnberean.org

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.