ENENLHET ( TOBA-MASKOY, Toba of Paraguay, Cabanatit, Machicui, Enenlhit )

Spoken by 2,500 people in eastern Chaco, Paraguay.
Linguistic Lineage for Toba-Maskoy
Paraguay

Nengelmalhnônkoma
enyapem enengko'oapno neten.
Pukenalhkek lhyap'apvuesai'a.
Yanata kovak apkenenkase'kamaha
henkek nalhepop kaktona neten.
Hengelamôk nentoma aknemanak.
Menyankonkek henyepkonek
kaselhak'masuma hengelmeyao'enengko'o.
Neksakvai'a Kaselhak'masuma.
Hemaskeskes nenlheneyam
kotnekhata hengasek'hai'u môkhang
aptôhengamelheikamaha enengko'o.
Minynakonkek Anlhenmô'
yalhnes'hata Caseñhak'masuma. Amén.

Contributed by Father Miguel Fritz OMI, Mariscal Estigarribia, Chaco, Paraguay - E-mail vapmcal@rieder.net.py

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.