Flag of Bolivia

CHIQUITANO ( Chiquito, Tarapecosi )

Spoken by 6,000 people in the Eastern region east of Santa Cruz, Bolivia.
Linguistic Lineage for Chiquitano
Bolivia

Sane nauquiche arrtü apeanca, amucanaño sane:

Suiyaü, aca au napese.
Tari anaunrrü nüri. Üriabusü suiñemo.
Tari urranena isiu narrianca auna acü,
tacana au napese.
Ache sumutuburibo naneneca.
Airrimiaca tato nomünantü soboi,
tacana arrüsomü sopirrimiacata tato
ümo bama churriampü uimia suiñemo.
Tapü acheca macocotorrü suiñemo.
Aitaesümumusu somü eanaqui nomünantü.
Itopiqui champü nitarcüru nüriaca,
champü ito nitacüru nacusüu y nanentacarrü aesacü.
Amen.

Source: "Manitanati Tuparrü" El Nuevo Testamento en Chiquitano.
The New Testament in Chiquitano (1980)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.