KORONADAL BLAAN ( Koronadal Bilaan, Bilanes, Biraan, Baraan, Tagalagad )

Spoken by 100,000 people in South Cotabato Province, Mindanao, Philippines.
Linguistic Lineage for Blaan, Koronadal
The Philippines

9. Bay gambet ani i fye kdasalyu,

‘Mąmi di tah i langit, kayčmi moon ku mangamfł di ge i kdee.
10. Na kayčmi ku ge magot i kdee, na ku gdohņ i kdee
knayčam dini di tah taną salngad i kagdohņan déé
di tah langit.
11. Blém di gami i gablą knaanmi di mdu ani.
12. Fnasinsyam i dad saląmi, salngad i kfasinsyami
salą i dad to gamsalą di gami.
13. Nangam faloh di gami i dad tilew gamgebe gami
di salą, bay kanlungam gami di ku Satanas,
gumdą i kdee sasč.’

Source: " I FALAMI KASAFNČ " - The New Testament in Koronadal Blaan (1995)
Contributed by Wolfgang Kuhl – E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.