Flag of Belize Flag of USA

BELIZE KRIOL ENGLISH ( Kriol )

Spoken by 110,000 people mostly in Belize city; rural villages; along the coast; waterways in Belize. Also in USA.
Belize Language Map
Classification for Belize Kriol English
OLAC resources in and about Belize Kriol English
Belize - U.S.A.

"Soh den, dis da how unu fi pray tu ahn:

'Fi wee Faada weh deh da hevn,
mek wi kip yu naym hoali.
Kohn kohn set op yu kingdom,
ahn mek evribadi obay yu pahn ert jos laik how evribadi obay yu da hevn.
Pleez gi wi food evri day.
Ahn fagiv wi fi evriting rang weh wi du
jos laik how wee fagiv peepl weh du wee rang.
Kip wi fahn temtayshan,
ahn protek wi fahn eevl.'
[Da yoo rool yu kingdom, ahn ga aala di powa ahn di gloari fareva ahn eva.
Aymen.]

Source: The New Testament in Belize Kriol English, Bible Society of the West Indies 2012
Contributed by Aleksandr Ermanov, Rostov-na-Donu, Russia - E-mail ermanov@donpac.ru

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.