NAHUATL, CLASSICAL ( Classical Aztec )

An extinct language spoken in Tenochtitlán, central Mexico and in the former Aztec Empire.
Linguistic Lineage for Nahuatl, Classical
Mexico

Medium size image (111KB) - Large image (184KB)

Another version

Tat nupal tey tinemi tic en ylhuicatl
Qualtilia nite titukey
Tihuitz naja ueytlatocayotl
Tichas tecu titelechuelca
Tic en tal ken tic en ylhuicatl

Timacan axan nupal támal ihuan mumuztac
Malhuia tupal teyolitlacoliztli
Ken nusan tejemet malhuia ca en tey tejemet tejemet teyolitlacani
Inte tejemet excau uetzi tic en teyeyecoliztli
Ihuan maquitxia ipal teyec
Ijki

Another version

Totatzine in ilhuicac
timoyetztica ma yectenehualo in motocatzin.
Ma huallauh in motlatocayotzin.
Ma chihualo in tlalticpac in ticmonequiltia in iuh chihualo in ilhuicac.
In totlaxcal in momoztlae totechmonequi ma axcan xitechmomaquili.
Ma xitechmopopolhuili in totlatlacol in iuh tiquimpopolhuia in techtlatlacalhuia.
Macamo xitechmotlalcahuili inic amo ipan tihuetzque in teneyeyecoltiliztli.
Ma xitechmomaquixtili in ihuicpa in amo cualli.
Ma yuh muchihua.

Contributed by John C. Sacoolidge - E-mail JOHNSAC@worldnet.att.net

Hail Mary!

Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

Hail Mary!

Source: "AVE MARIA in 404 lingue"
Ordine Equestro del San Sepolcro di Gerusalemme, Milano (1931).
Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.