'AUHELAWA ( Kurada, Nuakata, Ulada, 'Urada )

Spoken by 1,200 people in Milne Bay Province, Sehuleya district, Normanby island, Papua New Guinea.
Papua New Guinea Language Map 17
Classification for 'Auhelawa
OLAC resources in and about 'Auhelawa
Papua New Guinea

9 "Ainaena awanoi ana hauga aidiyai teina dova am'awanoi:

Tamamai owa galewai yeham ave'ahihiyei,
10 na a'awanoi ta owa uloinaegai,
ta yam nuwatuwu ebeha apaihowai bale'uwai dova hiya galewai hipaipaihowai.
11 Amai ahubena ehebo ehebo ainai umohegai.
12 Na mumugamai yababana unuwahamuidi,
dova ai hinage ama geluwo mumugadi yababadi alimaiyai anuwahamuidi.
13 Havena utowotowoigai,
na hesi iya yababanane ainaena uhaguigai.
Owa yam abaloina; owa yam wahiyala; owa yam wasawasa, mata teina ta hauga hilalaoma,
Moiha."

Source: "YAUBADA YANA WALO YEMIDI VAUVAUNA" - The New Testament in ’Auhelawa, Wycliffe Bible Translators 2007
Contributed by Aleksandr Ermanov, Rostov-na-Donu, Russia - E-mail ermanov@donpac.ru

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.