Flag of Aran

ARANÉS ( Aranais, Aranese Occitan, Aranese, Gascon )

A dialect of Gascon spoken in Aran Valley, northern Spain.
Linguistic Lineage for Gascon
Spain

Map of Aran

Paire Nstre qu'ei ath cl,
qu'eth tiu nm sia sanctificat;
qu'eth tiu rgne venga.
qu'era tia volontat sia hita ara trra coma ath cl.
Dna-nos agi eth nstre pan de cada dia,
e perdona-nos es nstres ofnses
coma nosti perdonam es d'aqueths que nos an ofensats
e no nos deishes pas caure en tentacion;
mai deliura-nos deth malin.
Atal sia.

Contributed by Xavier F. Conde, Doctor in Romance Philology - E-mail xfrias@navegalia.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.