ARAHAU

Constructed language.

 

 

Ëttange                                            msuohusoer

Father our being on heavens          be-hallowed name thy
Ëtt-an-g-e                                                            m-s-(u)o-(h)-us-oer

Our-father-of-heavens                                       let-your-name- be-hallowed

Msfarfésarkv                                  músgausagskecö

may-come kingdom thy                   may-be will thy and on earth as on heaven
M-s-farf-és-ark-v                                              m-ús-gausa-(g)s-k-e-c-ö

let-your-kingdom-do-go-in                                               let-may be-will-your-on-heaven-and-earth
Soisiragsaguastaa coezetlo         cosareasguoastaa

bread our daily give us this day                  and forgive us debts our
S-ois-ira-(g)s-(a)guas-taa c-oeze-tlo                           co-s(a)-reas-guoas-taa

you- give-bread-your-our-urgent-to us and-day-every                and-you-forgive us-debts-our
Ctaarë’skuoastaa.                 Coslavadorfaat

as and we forgive debtors our   and not into-lead us into temptation
C-taa-rë’s-kuoas-taa                                        co-s-l-ava-d-orf-aat

and-we-polite-(with) debtors our                    and-you-not-lead-near-lay-us
Nsaulsyrtaakl                        marcozusfarfsopl.

but deliver us from evil            for throe is kingdom and power and glory into ages.

N(o)-s-auls-yr-taa-kl                                         mar-c-oz-us-farf-s-opl.

but-reject-evil-us-from                                       power-and-glory-is-kingdom-your-always.

 

 

Source: http://www.rbardalzo.narod.ru.

Contributed by Ivan Karasev, Krasnodar, Russia - E-mail kuku-70@bk.ru

 

 

Arahau alphabet (Arahauvarf) and pronunciation

 

Aa      Ää    Bb   Cc    Dd   Ee   (Ëë)   Ff    Gg   Hh    Ii      Jj           Kk     Ll

[a]      [ia]    [b]    [ʦ]    [d]    [e]    [ie]     [f]    [g]    [x]     [i]     [j]            [k]      [l]

 

Mm    Nn   Oo   Öö   Pp   Rr    Ss      Tt   Uu   Üü    Vv   (Yy)       Zz    

[m]     [n]    [o]    [io]    [p]    [ɾ]     [s]      [t]    [u]    [iu]    [v]    [ʉ, ə]      [z]     

 

 

 

 

Diphthongs

a/ä

o/ö

e/(ë)

i/(y), u/ü

uau

au

uou

ou

 

 

 

 

uao

ao

 

 

 

 

 

 

uae

ae

uoe

oe

 

 

 

 

uai

ai

uoi

oi

uei

ei

 

 

 

 

uoa

oa

uea

ea

 

 

ua

uo

ue

ui

 

Arahа́u [ara΄xaw] — an artificial language, invented in 2006 the Russian writer Ivan Karasev, the author of fantastic stories «Whirlia». The new language, unlike the majority already created, has as much as possible departed from Eurocentric models and is designed on the basis of incorporation (polysynthetism), with a strict word order in the offer. Language belongs to not numerous groups of linguistic models of active typology. Each letter of language Arahau bears semantic loading, and behind vowels the dominating role admits, and consonants are grammatical formants. Therefore all words in Arahau are etymologically transparent. Categories of a case and tense in classical understanding are absent. The specific design of a new language allows reducing essentially length of words (Speed think).

 

The pray said on Arahau, becomes shorter in some times. It means that more people can address to the God for an equal time interval.