AMBAE, EAST ( Omba, Oba, Aoba, Walurigi, Northeast Aoba, Northeast Ambae )

Spoken by 5,000 people in Ambae (Leper's) Island, Vanuatu.
Linguistic Lineage for Ambae, East
Vanuatu

MAMA eulu,
Nahemu vi gogona.
Nomu ute vi himei.
Nomu tarani vin lei lolovavagi mere eulu.
Lai himei gaqarigi a hinaga vi eno huri gaqarigi.
Gon ladovohogi nabugumei,
mere gamai gam ladovohogi nabugure.
Go mese sigegi gamai lolo galegaleasi;
gon lai gamai dena gineu esi.
Nomu a ute ko nomu a muremure ko nomu a varavara,
vi eno vi eno.
Amen.

Source: The LORD'S PRAYER in Twenty-four Languages as used in the DIOCESE OF MELANESIA among the Islands of the South Pacific. Printed at the Melanesian Mission Press, British Solomon Islands. 1926.
http://anglicanhistory.org/oceania/lords_prayer1926.html
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.