ALGHERESE ( Catalan-Valencian-Balear )

A dialect of Catalan-Valencian-Balear spoken in Alghero, on the northwest coast of Sardinia, Italy.
Linguistic Lineage for Catalan-Valencian-Balear
Map of Sardinia - Italy

Pare nostro,
que sés en lo cel,
sia santificat lo teu nom,
vengui a nosaltros lo tou regn.
Sia feta la tua voluntat,
com en lo cel així en la terra.
Dona-nos avui lo pa nostro de cada dia,
i perdona-nos los nostros pecats,
així com nosaltros perdonem a los nostros enemics.
No nos deixis caure en tentació ma llibera-nos de cada mal.
Així sigui.

Source: Translated by Mossèn Pere Bianco in 1790.
Contributed by Idali Vera, student at University of Perpinyà - E-mail idvera@catalonia.altranet.fr

Hail Mary!

Source: "AVE MARIA in 404 lingue"
Ordine Equestro del San Sepolcro di Gerusalemme, Milano (1931).
Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

SECTION INDEX

CONVENT OF PATER NOSTER

CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.