Flag of Siberia

ALEUT, WESTERN ( Unangan, Unangany, Unanghan )

Spoken in Bering and Commander Islands, Russia and Aleutian Islands, USA.
Linguistic Lineage for Aleut
Map of Russia's autonomous areas - Russia

Lord's Prayer

Source: Prayers and Hymns of the Orthodox Church, New York (1898) - Molitvi i Pesnopenia Pravoslavnoi Tserkvi, New York (1898)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Another version

Source: "Das Gebet des Herrn in den Sprachen Russlands" ("The Lord's Prayer in the languages of Russia"), St. Petersburg, 1870.
Contributed by Harri Mürk - E-mail hmurk@chass.utoronto.ca

Another version

Lord's Prayer
Lord's Prayer

Source: Abridged Catechism for the Instruction of (Atkan) Aleut Youth (in the Aleut language - Western dialect of Atka Island) by Rev. Priest Laurence Salamatov - manuscript 1862 A.D. Atka.
Contributed by Aleksandr Ermanov - E-mail ermanov@donpac.ru

The Apostles' Creed

Apostles' Creed
Apostles' Creed
Apostles' Creed
Apostles' Creed Apostles' Creed
Apostles' Creed

Source: Abridged Catechism for the Instruction of (Atkan) Aleut Youth (in the Aleut language - Western dialect of Atka Island) by Rev. Priest Laurence Salamatov - manuscript 1862 A.D. Atka.
Contributed by Aleksandr Ermanov - E-mail ermanov@donpac.ru

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.