Flag of Ghana


AKUAPEM ( AKAN, Akwapem Twi, Akuapim, Akwapi )

A dialect of Akan spoken in southeastern Ghana, in areas north of Accra.
Linguistic Lineage for Akan
Ghana

Lord's Prayer

Source: "APAM FOFORO"
Twi Akuapem New Testament (1976)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Another version

Lord's Prayer

Source: Emil Smidak: "Pater Noster - Vater Unser - Our Father - Notre Père - Padre Nostro", Luzern, Switzerland (1982)
Contributed by Wolfgang Kuhl - E-mail WKuhl44238@aol.com

Another version

Lord's Prayer

Source: TWI Bible (Ghana), International Bible Association, P.O.Box 225546, Dallas, Texas 75265, USA.
Contributed by Aleksandr Ermanov - E-mail ermanov@donpac.ru

Hail Mary!

Hail Mary

Source: "AVE MARIA in 404 lingue", Ordine Equestro del San Sepolcro di Gerusalemme, Milano, 1931.
Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

Hail Mary!

Mo, Maria,
adom hye wo ma,
awurade ka woho,
wohyira wo mma mu,
na wohyira wo yam aba Yesu.

Maria kronkron,
nyankopon na,
bo yen adebone yefo ti mpae,
mpren ne yen wuda.
Amen.

Contributed by David G. Landsnes, MD - E-mail dgwlmd@superlink.net

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.