Flag of Papua

ABAU ( Green River )

Spoken by 7,270 people in Sandaun Province, Green River District, along Sepik and Green rivers in Papua New Guinea.
Linguistic Lineage for Abau
Language map of Papua New Guinea, Map 5, reference # 192
Papua New Guinea

9 Sa hunkwe God se kokwe yerki enkin kwa mesopok,
‘Hromo Aio nonkumey mon ma lwak ara, hno uru hokwe pekney-weys ka nuw-wak.
10 Hno Wayr-hre-yier hokwe hromo ompok mon ka le.
Uwrsa ki ko homkwe hno uron ko so meyki mon ka ley,
nonkumey ko hom meyki ma ley senkin.
11 Ayay pokon ko mokwe, hreme pokon kwa kow.
12 Hunkwe hromo yor piap-araw me kwa lorionay ha,
hrom uwrsa har mo yor piap-araw,
hom hreme ma mon seme ma lorionay ha, senkin.
13 Hunkwe yor piap-araw hreme ma mon eykawn mokwe ipan peie lon kow o.
Sawk hreme kokwe poup piap-araw so iha ko se kwa ma-kahya prosue.’

Source: The New Testament in the Abau language. Wycliffe Bible Translators 2006.
http://tokplesbaibel.org/aau/index.htm
Contributed by Wolfgang Kuhl – Email WKuhl44238@aol.com

SECTION INDEX CONVENT OF PATER NOSTER CHRISTUS REX

© Copyright Christus Rex, Inc.