|
EXCURSIÓN EN JORDANIA : primer día (9 de mayo de 2004)
Visita de Pella y Gerasa, en la Decápolis

Pella, Tabacat Fahl, Tell el-Husn
|
|
Vista panorámica hacia el oeste en el sitio de Pella (Tabaqat Fahl): el valle Malawi que desciende a la izquierda y el valle el-Hammeh que desciende a la derecha. En el centro, a los pies del Complejo cívico, los manantiales que originan el valle Jirm el-Moz. A la izquierda la silueta de Tell el-Husn ; enfrente la zona arqueológica de Tabaqat Fahl. Se distinguen la pequeña mezquita de la época mameluca y las ruinas de la iglesia hacia el oeste.
|
Plano del lugar arqueológico de Pella

|
A: Resthouse
(edificio dedicado al descanso) B: Manantial C: Depósito de las excavaciones
|
I: Iglesia del oeste V: Iglesia del este IX: Complejo cívico |
|
 |
La iglesia del este se remonta al siglo V d.C.
|
 |
| Vista panorámica del centro cívico de Pella: bien visibles están los manantiales que nacen justo al lado del monumento central (templo romano e iglesia bizantina) y un teatro pequeño construido al lado meridional de la basílica bizantina. Hacia el fondo el Tell el-Husn dominado por un fuerte militar de la época bizantina. A la izquierda Tell Abu el-Khas, donde en el interior del moderno edificio de descanso se ha instalado un pequeño museo arqueológico. |
 |
Complejo cívico de Pella. La escalinata sube hasta la basílica bizantina del siglo VI
|
 |
El teatro del sur de Gerasa, construido en época de Domiciano (90 d.C.) que podía contener 5.000 espectadores. Más abajo: fragmento de una inscripción griega.
|
|
Vista sobre la Plaza Ovalada, obra del siglo I (d.C.) de 80 x 90 metros. Comienzo del cardo y, en el fondo, las columnas del templo de Artemisa. En primer plano el patio del templo de Zeus.
|
El magnífico cardo, de un largo de 800 metros hasta llegar a la puerta septentrional. Los capiteles del primer sector, de estilo jónico como en la Plaza Ovalada, en el segundo sector son de estilo corintio.
|
 |
 |
A la izquierda se ve el ninfeo de Gerasa (191 a.C.). Debajo: el dibujo ilustra la relación existente entre el ninfeo y el Templo de Artemisa.

|
El fascinante complejo del templo de Artemisa, construido en los años 150-160 (d.C.).
|
 |
|
Entrada a la Catedral. Probablemente corresponde al propileo del anterior templo de Dionisio.
|
El atrio entre la Catedral y la iglesia de S. Teodoro.
|
 |
 |
En el atrio de la Catedral se encuentra la «fuente del milagro». Durante la fiesta litúrgica propia, se conmemoraba el milagro de Caná (Juan 2, 1-11). |
Pulse sobre la foto para ampliarla.
Conexiones Externas
The Cities of the Decapolis
Australian Expedition to Pella Homepage
Pella Museum
Gerasa (BiblePlaces - Links)
History of Gerasa
Porticoed streets in ancient cities (Madaba Map website)
|