Via Dolorosa - POB 19424, 91193 - JERUSALEM Tel. +972 2-6282936, +972-2-6280271; Fax: +972-2-6264519


SBF


Info

Professors

Programmes

Archaeology

Museum

Publications

Dialogue

Excursions

Pilgrims

Essays

Students

News

Memos

Latest

Escursione in Giordania: primo giorno (9 maggio 2004)
Visita di Pella e Gerasa, nella Decapoli




Pella, Tabqat Fahl, Tell el-Husn

Panoramica verso ovest sul sito di Pella (Tabaqat Fahl): il wadi Malawi che scende a sinistra, e il wadi el-Hammeh che scende a destra. Al centro, ai piedi del Complesso civico, le sorgenti che danno origine al wadi Jirm el-Moz. A sinistra il profilo di Tell el-Husn; di fronte, la zona archeologica di Tabaqat Fahl. Si nota la piccola moschea di epoca mamelucca e le rovine della chiesa di ovest.


Pianta del sito archeologico di Pella
A: Resthouse
B: Sorgente
C: Deposito degli scavi
I: Chiesa di ovest
V: Chiesa di est
IX: Complesso civico

La chiesa di est risale al 5º secolo d.C.

Panoramica sul centro civico di Pella: sono ben visibili le sorgenti che nascono proprio a lato del monumento centrale (tempio romano e chiesa bizantina) e un piccolo teatro costruito sul lato meridionale della basilica bizantina. Sullo sfondo il Tell el-Husn sovrastato da un forte militare di epoca bizantina. A sinistra Tell Abu el-Khas, dove un piccolo museo archeologico è sistemato dentro la moderna Resthouse.

Il Complesso civico di Pella. La scalinata accede alla basilica bizantina del 6º secolo.

Gerasa, Jerash

La porta di sud a Gerasa.


Piantina archeologica di Gerasa
A: Zona degli scavi
B: Città moderna

1. Arco di Adriano
2. Anfiteatro
3. Porta di sud
4. Tempio di Zeus
5. Teatro di sud
6. Piazza Ovale
7. Tetrapylon
8. Ninfeo
9. Tempio di Artemide
10. Teatro di nord

11. Bagni di ovest
12. Bagni di est
13. Porta di nord
14. Cattedrale e chiesa di S. Teodoro
15. Chiesa dei Santi Pietro e Paolo
16. Chiesa triplice
17. Chiesa di Genesio
18. Sinagoga
19. Propilei
20. Chiesa dei Profeti, Apostoli e Martiri
21. Chiesa di Procopio
22. Cappella del vescovo Mariano
23. Chiesa del vescovo Isaia


Veduta del tempio di Zeus, che fu costruito nel 1º secolo a.C. e rimaneggiato in diverse epoche, parzialmente scavato. Le colonne raggiungono i 15 metri di altezza

Obbiettivo sulla Piazza Ovale con apertura sul cardo colonnato.

Il teatro sud di Gerasa, costruito al tempo di Domiziano (90 d.C.), che poteva contenere 5000 spettatori. Sotto: frammento di iscrizione greca.


Veduta sulla Piazza Ovale opera del 1º secolo d.C. (metri 80x90). Inizio del cardo e, sullo sfondo, le colonne del tempio di Artemide. In primo piano il cortile del tempio di Zeus.

Il magnifico cardo colonnato di Gerasa, lungo 800 metri fino alla porta settentrionale. I capitelli del primo settore, in stile ionico come nella Piazza Ovale, nel secondo settore sono in stile corinzio.

A sinistra il ninfeo di Gerasa (191 d.C.). Sotto: il disegno illustra la relazione esistente tra il ninfeo e il tempio di Artemide.


L'affascinante complesso del tempio di Artemide, costruito negli anni 150-160 d.C.

Ingresso alla Cattedrale. Probabilmente corrisponde al propileo del precedente tempio di Dioniso.


Il cortile tra la Cattedrale e la chiesa di S. Teodoro.

Nel cortile della Cattedrale si trova la "fontana del miracolo". Nella festa liturgica propria, veniva commemorato il miracolo di Cana (Gv 2,1-11).

Cliccare sulle foto per ingrandirle.


External Links

The Cities of the Decapolis

Australian Expedition to Pella Homepage

Pella Museum

Gerasa (BiblePlaces - Links)

History of Gerasa

Porticoed streets in ancient cities (Madaba Map website)


 SBF main, Indice

Escursioni bibliche

Mondo biblico


Pella

Gerasa

Umm el-Jimal

Abila

Gadara

W. Kharrar

Castelli
del Deserto

Heshbon

Madaba

M. Nebo

Mukhayyat

Macheronte

Aroer

Umm er-Rasas

Shobak

Petra

Kerak

Amman

Museo Archeologico

Iraq el-Amir

Kerak

Amman

Iraq el-Amir

cyber logo footer
Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created/updated: Sunday, December 16, 2001 by J. Abela / E. Alliata / P. Kaswalder
This page makes use of Javascript and Cascading Style Sheets - Space by courtesy of Christus Rex
logo