Via Dolorosa - POB 19424, 91193 - JERUSALEM Tel. +972 2-6270485/444;
Fax: +972-2-6264519

SBF


Info

Professors

Programmes

Archaeology

Museum

Publications

Dialogue

Excursions

Pilgrims

Essays

Students

News

Memos

Latest

Giro panorámico en torno a las murallas de la ciudad (lado norte) - 13 de octubre del 2003


Vista panorámica de la ciudad de Jerusalén desde el lado norte con la colina del Betzeta y la Puerta de Damasco en primer plano. Clicar para engradecer.

La Puerta de Jafa (en árabe: Bab al-Khalil - en hebreo: Sha'ar Yafo) es la única en el lado occidental de la ciudad y tiene a sus espaldas el Barrio Cristiano.

El grupo al inicio de la visita delante a la entrada original de la puerta (construida en el 1542 d.C.).

Vista del recorrido de las murallas en el lado occidental.

Los restos de la medieval Torre de Tancredi (en árabe: Qasr Jalud).

La Puerta Nueva (en árabe: Bab al-Jadid - en hebreo: Sha'ar Hadash), fue la última en ser abierta en los muros otomanes  (nel 1887 d.C.).

La Puerta de Damasco (en árabe: Bab al-'Amud - en hebreo: Sha'ar Shekhem), es la puerta principal de la ciudad.

Delante a la Puerta de Damasco  (vista desde lo alto de un soldado israelino). Todos los días se hace presente el mercado. Clicar para engradecer.

En la parte baja, la antigua entrada a la Aelia Capitolina, la ciudad deseada y edificada por el emperador romano Elio Adriano Augusto en lugar de la antigua Jerusalén.

Entrada de la grande cantera de piedra en la colina del Bezeta, llamada también Cantera de Salomón o Gruta de Sedecías.

La Puerta de Erodes (en árabe: Bab al-Zahira - en hebreo: Sha'ar Perahim), así llamada en recuerdo de Erodes Antipas. A la pequeña puerta lateral se le añadió modernamente otra más grande en la parte frontal de la torre.

La bella torre de ángulo es conocida con el nombre de Torre de la Cigüeña (en árabe: Burj al-Laqlaq).

Una de las más bellas decoraciones esculpidas presente aquí y allá en el muro este.

La Puerta de San Esteban o de los Leones  (en árabe: Bab Sitti Mariam - en hebreo: Sha'ar Araiot), conduce al  valle del Cedrón, al Getsemaní y al Monte de los Olivos.



Vista frontal dela Puerta de Santo Estaban. Las esculturas de los leones, a los lados de la puerta, resalen al tiempo del sultán  Baibars (1263 d.C.). Clicae para engradecer.


Vista panorámica de la ciudad de Jerusalén desde el lado este. Clicar para engradecer y después pasar a la derecha.


External Links


 SBF main, Indice

Biblical Escursions

Jerusalem


1. Murallas
(lado norte)

2. Murallas
(lado sur)

3. Ciudad de David

4. Ophel

5. Barrio hebreo

6. Monte Sión

7. Barrio armenio

8. Santo Sepulcro

9. Via Dolorosa

10. Probática

11. Jerusalén
(lado norte)

12. Getsemaní

13. Monte de los Olivos

14. Ascensión
Betfagé
Betania

15. Jerusalén (lado oeste)

16. Ain Karem

17. Belén

cyber logo footer
Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created/updated: Sunday, December 16, 2001 by J. Abela ofm / E. Alliata ofm
This page makes use of Javascript and Cascading Style Sheets - Space by courtesy of Christus Rex
logo