Jerusalem - The Jubilee Year 2000
(site created for the Franciscan Custody Custody of the Holy Land)
"THE FATHER OF
OUR LORD JESUS CHRIST"

Four days of study: Jerusalem, April 19-22, 1999

Sponsor:
The Assembly of Catholic Bishops in the Holy Land (AOCTS) - Cultural Commission.

Participants:
professors and students of centers of biblical, theological, ecumenical and religious studies.

The Goal of the initiative and the thematic concerns:
Pursuing our course of preparation for the Great Jubilee 2000, after the Christological (1997) and Pneumatological (1998) sessions, we intend to deepen our knowledge of the mystery of God the Father (person, action, attributes) the way it is proclaimed in the Old Testament, "veiled" in the intertestamentary and rabbinic literature, fully revealed by the Son Jesus Christ, deepened by the Fathers of the Eastern and Western Churches, celebrated in the Liturgy and lived in spiritu-al experience, in the cultural context of the Middle East.

Place:
Jerusalem, seminary of the Armenian Patriarchate, opposite St. James cathedral.

Registration and Cost:
The registration is done through Fr. Emilio Barcena, OFM of the Christian Information Centre, Jaffa Gate, Jerusalem, tel. 627-26-92; fax 628-64-17. The cost is US$ 10.00 per day or US$ 30.00 for the whole session. The participants will have at their disposal original texts of the lectures or translations in French, English, or Italian.

DRAFT OF THE PROGRAM

MONDAY 19.04.99: GOD THE FATHER IN THE BIBLE

08:30 - 08:50

Opening prayer

 

09:00 - 09:45

God the Father in the Old Testament

A. Niccacci, OFM

(Italian)

09:50 - 10:35

...in the Synoptic Gospels

G. Bissoli, OFM

(Italian)

11:00 - 11:40

...in the Johannine writings

L. Devillers, OP

(French)

11:45 - 12:25

...in the Pauline writings

M. Buscemi, OFM

(Italian)

12:30 - 13:15

Panel discussion

Chairman: Beit Jala Seminary

TUESDAY 20.04.99: GOD THE 'FATHER' FROM THE MONOTHEISTIC PERSPECTIVES

08:30 - 08:50

Opening prayer

 

09:00 - 09:45

..in the Intertestamentary Judaism and at Qumran

E. Puech

(French)

09:50 - 10:35

..in the Rabbinic theology

A. G. Gottstein

(English)

11:00 - 11:40

"the Merciful and Compassionate Allah" in Islam

M. Abu Sway

(English)

11:45 - 12:25

in Arab-Christian theology

G.M. Gianazza, SDB

(Italian)

12:30 - 13:15

Panel discussion

Chairman: SBF Flagellation

WEDNESDAY 21.04.99: ...IN THE FATHERS OF THE CHURCH AND IN THE LITURGY

08:30 - 08:50

Opening prayer

 

09:00 - 09:45

.in the patristic commentary on "Our Father"

L. Dattrino

(Italian)

09:50 - 10:35

in the dogmatic definitions of the first Councils

B. Studer OSB

(Italian)

11:00 - 11:40

in the Ethiopic liturgy

Sr. Abraham

(English)

11:45 - 12:25

in the Armenian theology of St. Gregory the Illuminator

A. Terian

(English)

12:30 - 13:15

Panel discussion

Chairman: STS Cremisan

THURSDAY 04-22-99: ...IN CONTEMPRARY THEOLOGY

08:30 - 08:50

Opening prayer

 

09:00 - 09:45

The love of God the Father according to Thérèse of Lisieux

F. Léthel, OCD

(Italian)

09:50 - 10:35

God, "father and mother" in contemporary theology

J. Khader

(French)

11:00 - 11:40

"Spiritual paternity" in Benedictine monasticism

J.B. Gourion, OSB

(French)

11:45 - 12:25

"Spiritual paternity" in Greek monasticism

………………….

12:30 - 13:15

Panel discussion

Chairman: École Biblique

N.B.: To obtain copies of the lectures, one must register before March 30, 1999.

"IL PADRE DEL SIGNORE
NOSTRO GESÙ CRISTO"

Quattro mattinate di studio:
Gerusalemme, 19-22 aprile 1999

Sponsors:
Assemblea degli Ordinari Cattolici di Terra Santa (AOCTS) - Commissione Culturale.

Destinatari:
professori e studenti dei Centri Universitari di studi biblici, teologici, religiosi.

Scopo dell'iniziativa e interesse delle tematiche:
continuando il cammino di preparazione al Grande Giubileo del 2000, dopo la sessione cristologica (1997) e quella pneumatologica (1998), si desidera approfondire il mistero di Dio Padre (persona, azione, attributi) com'è annunciato nell'Antico Testamento, "adombrato" nella letteratura intertestamentaria e rabbinica, rivelato pienamente dal Figlio Gesù Cristo, approfondito dai Padri della Chiesa Orientale e Occidentale, celebrato nella Liturgia e vissuto nell'esperienza spirituale, nel contesto culturale del Medio Oriente.

Luogo:
Gerusalemme, seminario del Patriarcato Armeno, di fronte alla cattedrale di s.Giacomo

Iscrizione e costi:
le iscrizioni possono essere fatte presso P.Emilio Barcena ofm del Christian Information Centre, Jaffa Gate Jerusalem, tel. 6272692; fax. 6286417. Il costo è di 10 Dollari USA al giorno oppure 30 Dollari USA per l'intera sessione. Gli iscritti avranno a disposizione il testo originale delle conferenze oppure la traduzione in Francese, o in Inglese, o in Italiano.

BOZZA DI PROGRAMMA

LUNEDI 19.04.99: DIO PADRE NELLA BIBBIA

08:30 - 08:50

Preghiera

 

09:00 - 09:45

Dio Padre nell'Antico Testamento

A. Niccacci, OFM

(italiano)

09:50 - 10:35

nei Vangeli Sinottici

G. Bissoli, OFM

(italiano)

11:00 - 11:40

negli scritti Giovannei

L. Devillers, OP

(francese)

11:45 - 12:25

negli scritti Paolini

M. Buscemi, OFM

(italiano)

12:30 - 13:15

tavola rotonda

Moderatore: STP Beit Jala

MARTEDI 20.04.99: ... NELLA PATRISTICA E NELLA LITURGIA

08:30 - 08:50

preghiera

 

09:00 - 09:45

nel Giudaismo intertestamentario e a Qumran

E. Puech

(francese)

09:50 - 10:35

nella Teologia Rabbinica

A. G. Gottstein

(inglese)

11:00 - 11:40

"Allah misericordioso e compassionevole" nell'Islàm

M. Abu Sway

(inglese)

11:45 - 12:25

nella teologia Arabo-Cristiana

G.M. Gianazza, SDB

(italiano)

12:30 - 13:15

tavola rotonda

Moderatore: SBF Flagellazion

MERCOLEDI 21.04.99: ... NELLA PATRISTICA E NELLA LITURGIA

08:30 - 08:50

preghiera

09:00 - 09:45

nei commentari patristici al "Padre Nostro"

L. Dattrino

(Italiano)

09:50 - 10:35

nelle definizioni dogmatiche dei primi Concili

B. Studer OSB

(Italiano)

11:00 - 11:40

nella liturgia Etiopica

Sr. Abraham

(Inglese)

11:45 - 12:25

nella teologia Armena di s.Gregorio Illuminatore

A. Terian

(Inglese)

12:30 - 13:15

tavola rotonda

Moderatore: STS Cremisan

GIOVEDI 22.04.99: ... NELLA TEOLOGIA E SPIRITUALITÀ CONTEMPORANEE

08:30 - 08:50

preghiera

 

09:00 - 09:45

L'amore di Dio Padre secondo Teresa di Lisieux

F. Léthel, OCD

(Italiano)

09:50 - 10:35

Dio "padre e madre" nella teologia contemporanea

J. Khader

(Francese)

11:00 - 11:40

La "paternità spirituale" nel monachesimo Benedettino

J.B. Gourion, OSB

(Francese)

11:45 - 12:25

La "paternità spirituale" nel monachesimo Greco

………………….

12:30 - 13:15

tavola rotonda

Moderatore: École Biblique A

N.B. : è necessario iscriversi entro il 30 marzo 1999 per poter avere copia delle conferenze.

"DIEU LE PÈRE DE NOTRE
SEIGNEUR JÉSUS CHRIST"

Quatre journées d'étude:
Jérusalem, 19-22 avril 1999

Programme organisé par L'Assemblée des Ordinaires Catholiques de Terre Sainte (AOCTS), comme les années précédentes, destiné aux professeurs et aux étudiants des centres d'études bibliques, théologiques, ecuméniques et religieuses.

Les conférences seront données au Séminaire du Patriarcat Arménien de Jérusalem.

Les frais d'inscription sont de 10 dollars par jour et de 30 dollars pour l'ensemble de la session. Ces frais donnent droit aux traductions des conférences en français, ou en anglais ou en italien. Pour l'inscription s'adresser au RP Emilio Barcena ofm, Christian Information Centre, Jaffa Gate tel 6272692; fax 6286417.

PROGRAMME

LUNDI 19.04.99: DIEU LE PÈRE DANS LA BIBLE

08:30 - 08:50

Prière

 

09:00 - 09:45

Dieu le Père dans l'Ancien Testament

A. Niccacci, OFM

(italien)

09:50 - 10:35

dans les Synoptiques

G. Bissoli, OFM

(italien)

11:00 - 11:40

dans le quatrième Evangile

L. Devillers, OP

(français)

11:45 - 12:25

dans les Ecrits pauliniens

M. Buscemi, OFM

(italien)

12:30 - 13:15

Table ronde

Modérateur: ST Beit Jala

MARDI 20.04.99: DIEU LE PÈRE DANS LES RELIGIONS MONOTHÉISTES

08:30 - 08:50

Prière

 

09:00 - 09:45

dans le Judaïsm intertestamentaire et à Qumran

E. Puech

(français)

09:50 - 10:35

dans la théologie rabbinique

A. G. Gottstein

(anglais)

11:00 - 11:40

"Le Misericordieux et Compatissant" dans l'Islam

M. Abu Sway

(anglais)

11:45 - 12:25

Dieu le Père dans la théologie arabo-chrétienne

G.M. Gianazza, SDB

(italien)

12:30 - 13:15

Table ronde

Modérateur: SBF Flagellation

MERCREDI 21.04.99: DIEU LE PÈRE DANS LA PATRISTIQUE ET LA LITURGIE

08:30 - 08:50

Prière

09:00 - 09:45

dans les commentaires patristiques du "Notre Père"

L. Dattrino

(italien)

09:50 - 10:35

dans les premiers Conciles

B. Studer OSB

(italien)

11:00 - 11:40

dans la liturgie éthiopienne

Sr. Abraham

(anglais)

11:45 - 12:25

dans la liturgie arménienne

A. Terian

(anglais)

12:30 - 13:15

Table ronde

Modérateur: STS Cremisan

JEUDI 22.04: DIEU LE PÈRE DANS LA THÉOLOGIE ET LA SPIRITUALITÉ CONTEMPORAINEs

08:30 - 08:50

Prière

 

09:00 - 09:45

L'amour de Dieu le Père selon Thérèse de Lisieux

F. Léthel, OCD

(italien)

09:50 - 10:35

Dieu "père et mère" dans la théologie contemporaine

J. Khader

(français)

11:00 - 11:40

La "paternité spirituelle" chez les Bénédictins

J.B.Gourion, OSB

(français)

11:45 - 12:25

La "paternité spirituelle" dans le monachisme grec

………………….

12:30 - 13:15

Table ronde

Modérateur: École Biblique

N.B.: inscriptions chez le Christian Information Center avant le 30 mars 1999, s.v.p.!

cyber logo footer
Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created / Updated Friday, December 24, 1999 at 16:53:56 by John Abela ofm
This page is best viewed with Netscape at 640x480x67Hz - Space by courtesy of Christus Rex
logo logo