|
|
Grammatica dell'ebraico biblico.
ANGELO LANCELLOTTI - A cura di A. Niccacci
Analecta 24
Pagine: VIII-200
Prezzo: US $25.00
A dodici anni dalla sua morte prematura esce la grammatica di ebraico biblico
del compianto p. Angelo Lancellotti (1927-1984). Si tratta di una grammatica
elaborata nello spazio di sette anni di insegnamento presso lo Studium Biblicum
Franciscanum di Gerusalemme. Lancellotti riuscì a redigere compiutamente
l'Introduzione e la Parte I, Fonetica, che intendeva consegnare presto alle
stampe. Infatti, data la sua intensa ma limitata capacità di lavoro a
causa della malattia, aveva in programma una pubblicazione a fascicoli. La
Parte II è stata ripresa dalla dispensa consegnata agli studenti che lo
seguirono e lo aiutarono nella sua fatica. Gli interventi del curatore si sono
limitati a correggere gli sbagli e a sostituire alcune forme verbali, tratte
dal paradigma usuale (con il verbo qä+al), con altre realmente attestate
nella Bibbia.
La grammatica di Lancellotti non è destinata ai principianti. Egli l'ha
elaborata per il corso superiore di ebraico biblico presso lo SBF, e quindi
essenzialmente per gli studenti del corso al dottorato che studiano almeno
un'altra lingua semitica (specialmente accadico, ugaritico e arabo). È
una grammatica storica, interessata a mostrare la coerenza interna e la
fedeltà evolutiva della vocalizzazione masoretica che, considerata nel
quadro della semitistica (Lancellotti è anche autore di un'apprezzata
grammatica accadica), fu uno dei suoi interessi preminenti.
SOMMARIO:Fonetica - Le consonanti - I suoni vocalici - La sillaba - Mutamenti
nelle consonanti - Mutamenti nelle vocali - Morfologia - Nozioni preliminari -
I pronomi - Morfologia del verbo - I temi verbali derivati - I suffissi
pronominali annessi al verbo - Variazioni fonetiche nella formazione del verbo
forte - Flessione dei verbi deboli - Angelo Francesco Lancellotti: Vita e
opere
DESTINATARI:Professori e studenti di lingua ebraica, studiosi di lingue
semitiche comparate, orientalisti.
AUTORE:Angelo Lancellotti (+ 1984), fu professore prima nello Studio Teologico
Francescano della Porziuncola in Assisi e poi nello Studium Biblicum
Franciscanum di Gerusalemme. Tra le sue principali pubblicazioni ricordiamo:
Grammatica della lingua accadica (1962), Sintassi ebraica nel greco
dell'Apocalisse (1964), Storia e preistoria nella concezione
biblica orientale (1967), Apocalisse (1970), Vangelo secondo
Matteo (1974), I Salmi (1978-1980).
CURATORE:Alviero Niccacci è professore ordinario di Antico Testamento e
di Ebraico biblico nello Studium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme. E'
autore di numerosi studi tra i quali ricordiamo: Sintassi del verbo ebraico
nella prosa biblica classica (1986) tradotto anche in inglese, Un
profeta tra oppressori e oppressi (1989), Lettura sintattica della prosa
ebraico-biblica (1991), La casa della Sapienza (1994).
| |