Religious Dimension of Jerusalem
(November 29 1947)
Selection from
United Nations
General Assembly Resolution 181
This
selection embodies the principles governing the religious
dimension of Jerusalem and the interests of the religious
communities in the Holy Places.
Such principles, according to the said UN Resolution,
were to be enforced by means of a corpus separatum,
administered by the UN through a Governor appointed
by the Trusteeship Council.
At the present time, however, this complex machinery
may not necessarily be the best means of implementing
them. Nevertheless, the international community, including
the parties which have a vested interest in the Holy
Places, seems to consider most of the cardinal points
quoted below as internationally binding.
Most recently, a consensus emerged on these principles
among Palestinian and Israeli participants to a conference
on Jerusalem held in Madrid, August 5-9, 1996.
This selection was made by Enrico Molinaro, a junior
research fellow at the Truman Institute for Peace in
Jerusalem, and a participant in the conference. He
has been conducting research on the question of Jerusalem
in international law for several years.
GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 181 (II)
PART 1 - Future Constitution and Government of Palestine
C. Declaration
A declaration shall be made to the United Nations by
the provisional government of each proposed State before
independence. It shall contain inter alia the following
clauses:
General provision
The stipulations contained in the declaration are recognized
fundamental laws of the State and no law, regulation
or official action shall conflict or interfere with
these stipulations, nor shall any law, regulation or
official action prevail over them.
CHAPTER 1- Holy places, religious buildings and sites
- Existing rights in respect of Holy Places and religious
buildings or sites shall not be denied or impaired.
- In so far as Holy Places are concerned, the liberty
of access, visit and transit shall be guaranteed, in
conformity with existing rights, to all residents and
citizens of the other State and of the City of Jerusalem,
as well as to aliens, without distinction as to nationality,
subject to requirements of national security, public
order and decorum.Similarly, freedom of worship shall be guaranteed in
conformity with existing rights, subject to the maintenance
of-public order and decorum.
- Holy Places and religious buildings or sites shall
be preserved. No act shall be permitted which may in
any way impair their sacred character. If at any time
it appears to the Government that any particular Holy
Place, religious building or site is in need of urgent
repair, the Government may call upon the community
or communities concerned to carry out such repair.
The Government may carry it out itself at the expense
of the community or communities concerned if no action
is taken within a reasonable time.
- No taxation shall be levied in respect of any Holy
Place, religious building or site which was exempt
from taxation on the date of creation of the State. No change in the incidence of such taxation shall be
made which would either discriminate between the owners
or occupiers of Holy Places, religious buildings or
sites, or would place such owners or occupiers in a
position less favorable in relation to general incidence
of taxation than existed at the time of the adoption
of the Assembly's recommendations.
- The Governor of the City of Jerusalem shall have
the right to determine whether the provisions of the
Constitution of the State in relation to Holy Places,
religious buildings and sites within the borders of
the State and the religious rights appertaining thereto,
are being properly applied and respected, and to make
decisions on the basis of existing rights in cases
of disputes which may arise between the different religious
communities or the rites of a religious community with
respect to such places, buildings and sites. He shall
receive full co-operation and such privileges and immunities
as are necessary for the exercise of his functions
in the State.
CHAPTER 2- Religious and minority rights
- Freedom of conscience and the free exercise of all
forms of worship, subject only to the maintenance of
public order and morals, shall be ensured to all.
- No discrimination of any kind shall be made between
the inhabitants on the ground of race, religion, language
or sex.
- All persons within the jurisdiction of the state
shall be entitled to equal protection of the laws.
- The family law and personal status of the various
minorities and their religious interests, including
endowments, shall be respected
- Except as may be required for the maintenance of
public order and good government, no measure shall
be taken to obstruct or interfere with the enterprise
of religious or charitable bodies of all faiths or
to discriminate against any representative or member
of these bodies on the ground of his religion or nationality.
- The State shall ensure adequate primary and secondary
education for the Arab and Jewish minority, respectively,
in its own language and its cultural traditions. The right of each community to maintain its own schools
for the education of its own members in its own language,
while conforming to such educational requirements of
a general nature as the State may impose, shall not
be denied or impaired. Foreign educational establishments
shall continue their activity on the basis of their
existing rights.
- No restriction shall be imposed on the free use
by any citizen of the State of any language in private
intercourse, in commerce, in religion, in the Press
or in publications of any kind, or at public meetings.
- No expropriation of land owned by an Arab in the
Jewish State (by a Jew in the Arab State) shall be
allowed except for public purposes: in all cases of
expropriation full compensation as fixed by the Supreme
Court shall be paid previous to dispossession.
PART III- City of Jerusalem
C. Statute of the City
1. Government machinery; special objectives.
The Administering Authority in discharging its administrative
obligations shall pursue the following special objectives:
(a) To protect and to preserve the unique spiritual
and religious interests located in the city of the
three great monotheistic faiths throughout the world,
Christian, Jewish and Moslem; to this end to ensure
that order and peace, and especially religious peace,
reign in Jerusalem;
(b) To foster co-operation among all the inhabitants
of the city in their own interests as well as in order
to encourage and support the peaceful development of
the mutual relations between the two Palestinian peoples
throughout the Holy Land; to promote the security,
well-being and any constructive measures of development
of the residents, having regard to the special circumstances
and customs of the various peoples and communities.
12. Freedoms of citizens.
(a) Subject only to the requirements of public order
and morals, the inhabitants of the. City shall be ensured
the enjoyment of human rights and fundamental freedoms,
including freedom of conscience, religion and worship,
language, education, speech and Press, assembly and
association, and petition.
(b) No discrimination of any kind shall be made between
the inhabitants on the grounds of race, religion, language
or sex.
(c) All persons within the City shall be entitled to
equal protection of the laws.
(d) The family law and personal status of the various
persons and communities and their religious interests,
including endowments, shall be respected.
(e) Except as may be required for the maintenance of
public order and good government, no measure shall
be taken to obstruct or interfere with the enterprise
of religious or charitable bodies of all faiths or
to discriminate against any representative or member
of these bodies on the ground of his religion or nationality.
(f) The City shall ensure adequate primary and secondary
education for the Arab and Jewish communities respectively,
in their own languages and in accordance with their
cultural traditions. The right of each community to maintain its own schools
for the education of its own members in its own language,
while conforming to such educational requirements of
a general nature as the City may impose, shall not
be denied or impaired. Foreign educational establishments
shall continue their activity on the basis of their
existing rights.
(g) No restriction shall be imposed on the free use
by any inhabitant of the City of any language in private
intercourse, in commerce, in religion, in the Press
or in publications of any kind, or at public meetings.
13. Holy Places.
(a) Existing rights in respect of Holy Places and religious
buildings or sites shall not be denied or impaired.
(b) Free access to the Holy Places and religious buildings
or sites and the free exercise of worship shall be
secured in conformity with existing rights and subject
to the requirements of public order and decorum.
(c) Holy Places and religious buildings or sites shall
be preserved. No act shall be permitted which may in
any way impair their sacred character. If at any time
it appears to the Governor that any particular Holy
Place, religious building or site is in need or urgent
repair, the Governor may carry it out himself at the
expense of the community or communities concerned if
no action is taken within a reasonable time.
(d) No taxation shall be levied in respect of any Holy
Place, religious building or site which was exempt
from taxation on the date of the creation of the City.
No change in the incidence of such taxation shall be
made which would either discriminate between the owners
or occupiers of Holy Places, religious buildings or
sites, or would place such owners or occupiers in a
position less favourable in relation to the general
incidence of taxation than existed at the time of the
adoption of the Assembly's recommendations.
14. Special powers of the Governor in respect of the
Holy Places, religious buildings and sites in the City
and in any part of Palestine.
(a) The protection of the Holy Places, religious buildings
and sites located in the City of Jerusalem shall be
a special concern of the Governor.
(b) With relation to such places, buildings and sites
in Palestine outside the city, the Governor shall determine,
on the ground of powers granted to him by the Constitutions
of both States, whether the provisions of the Constitutions
of the Arab and Jewish States in Palestine dealing
therewith and the religious rights appertaining thereto
are being properly applied and respected.
(c) Re Governor shall also be empowered to make decisions
on the basis of existing rights in cases of disputes
which may arise between the different religious communities
or the rites of a religious community in respect of
the Holy Places, religious buildings and sites in any
part of Palestine.
In this task he may be assisted by a consultative council
of representatives of different denominations acting
in an advisory capacity.
News items can be reproduced and sources quoted.