franciscan cyberspot
EL LUGAR DE LA RESURRECCION

MENU

  * Inizio
  *Introducción
  * Topografia
  * Cantera
  * Templo
  * Jardín
  * Bizantinos
  * Gloria
  * 614-1009
  * 1009-1099
  * Cruzados
  * Decadencia
  * Cristianos
  * Turcos
  * Renovación
  *Restauración
  *Franciscanos
  * La puerta


SINTESIS

  * Italiano
  * Français
  * Português
  * Español


"En la cruz Cristo abrió sus brazos
para abrazar al Mundo entero,
porque el Gólgota se encontraba en el centro del Mundo"
- (San Cirilo di Gerusalén)

Hoy en día el lugar del Santo Sepulcro de Jesús se encuentra entre las construcciones de la Antigua Ciudad de Jerusalén. Rodeado por mercados, negocios de recuerdos y minaretes, invita a los peregrinos a meditar acerca del Misterio de la Redención que se desarrolló en este lugar. El tiempo y la historia han dejado sus cicatrices, no obstante ha conseguido preservar su significado incomparable. Aún cuando muchas veces nos encontramos distraídos por las masas de peregrinos que caminan en todas direcciones, podemos sentir el impulso de arrodillarnos y proclamar con alegría: "Aleluya, Jesús ha resucitado, no está aquí". Sin tomar en cuenta a que confesión cristiana se pertenece sentiremos que este lugar ha sido testigo de "La Gloria de Dios en Jesucristo".

Una vista general al Santo Sepulcro

Este "site" dentro de la Web propone ser una "visita virtual" al lugar más sagrado del cristianismo. Haremos un repaso por los veinte siglos de historia de este monumento único.



* Una introducción
* Descripción topográfica de la región del Gólgota
* Del pedregal al Jardín (siglo IV aC – 135 dC)
* Un templo a los dioses romanos (135-335)
* Desenterrando el Jardín del Gólgota (335)
* El monumento bizantino en el Jardín del Gólgota (335)
* Un período de Gloria (335-614)
* Las primeras destrucciones y reconstrucciones (614-1099)
* La gran destrucción y su secuela (1009-1099)
* La transformación a través de las Cruzadas (1099-1188)
* Un período de decadencia
* Los Cristianos a la puerta del Santo Sepulcro
* Bajo los Turcos (1517-1917)
* Un nuevo comienzo
* El último logro
* Los Franciscanos en el Santo Sepulcro
* Abriendo y cerrando las puertas de la Basílica del Santo Sepulcro
* La liturgia de un domingo de Vigilia durante la Cuaresma

* Egeria (siglo IV)
* La liturgia de Jerusalén de acuerdo a Egeria (siglo IV)



* La vida del emperador Constantino


Una síntesis en italiano es posible encontrarla aquí

Pour le texte français, appuyez ici

Síntese em Português, localiazável aqui.

Texto en Español


 

© Text prepared by John Abela ofm based on articles and research by Virgilio Corbo ofm, Michele Piccirillo ofm and Eugenio Alliata ofm
Hi-Res pictures prepared by Michael Olteanu - Other pictures prepared by John Abela ofm and Michael Olteanu
B&W pictures courtesy of SBF-Jerusalem Archives - A joint project betweeen the Franciscans and Christusrex

Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created/Updated Saturday, March 26, 2005 at 20:31:34 by John Abela ofm, E.Bermejo,E.Alliata,A.Alba Marina Mordin
Web site uses Javascript and Cascading Style Sheets - Space by courtesy of Christus Rex

logo

cyber logo footer